90209000-2 2009-12-31 90209000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2009-12-31 90209000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2010-01-01 2010-12-31 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2010-03-31 90209000-2 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2010-12-31 90209000-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2010-12-31 90209000-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2011-03-31 90209000-2 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90209000-2 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 90209000-2 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90209000-2 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90209000-2 2011-04-01 2011-05-23 90209000-2 2011-05-23 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 91723383 132306592 7652490 7721018 81284349 89369348 208794862 220045232 1609535597 1609535597 1609535597 1273705528 1273705528 1273705528 6524110065 11451754027 3856880470 8309500955 114605401379 116258817747 20 118795073305 1053140954 -843441707 3961122485 3117680778 114605401379 118776223111 18850194 113350484950 1053140954 -549136390 3264372204 2715235814 109564949992 113333326760 17158190 90520320 40824391 90209000-2 1991007504 1893019170 138007250231 140571865357 42.9200 33.9700 42.9200 33.9700 6524110065 3856880470 -2025931845 -2025678910 -3934901912 -6405372117 3310793359 5329883544 2085135102 0 0 0 0 0 410356958 0 0 0 20609344 430966302 1653416368 2084382670 752432 1116758600 0 0 0 0 0 611158955 0 0 0 -768505661 -157346706 1273705527 1116358821 399779 3650789927 0 410356958 0 0 0 20609344 430966302 3219071193 3650037495 752432 2390464128 0 611158955 0 0 0 -768505661 -157346706 2547411055 2390064349 399779 752432 399779 3650037495 2390064349 11690336694 8160880729 33111361046 32762625948 32896144795 32547409697 11713703156 12176975254 11713703156 12176975254 46780779 46418150 353486678 691757657 228171597 702712145 2011-03-31 277115401 474104242 6061206910 6015312552 CLP - PESOS CHILENOS 42.9200 33.9700 42.9200 33.9700 929792718 663700444 2025931845 2025678910 118176044 -17189197 -41085589 118795073305 1053140954 0 0 0 0 -843441707 0 0 0 3961122485 3117680778 114605401379 118776223111 18850194 113350484950 1053140954 0 0 0 0 -549136390 0 0 0 3264372204 2715235814 109564949992 113333326760 17158190 120880208407 1053140954 0 0 0 0 -433084749 0 0 0 3981731829 3548647080 116258817747 120860605781 19602626 114467243550 1053140954 0 0 0 0 62022565 0 0 0 2495866543 2557889108 110838655519 114449685581 17557969 138007250231 140571865357 118776223111 120860605781 3591272 2664870 348211150 357524408 410356958 611158955 676350152 676350152 5824904186 5173373558 284943267 311278031 585589271 741644043 0 0 -2667229595 -3142253072 -2650040398 -3101167483 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -43880772 0 -43880772 -43880772 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 463936538 446690398 2355949 2664870 400226045 236298246 11304559528 10927752888 12828382365 13652323396 1053140954 1053140954 0 0 0 0 19212176926 19691656950 CIA. INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A. 18850194 19602626 104895889185 107809239409 215216251 215216251 215216251 215216251 7498473770 7514681696 1411138519 1470206864 335682389 492129801 232596834 7611175274 -7176952 974192254 2959675904 1881905808 430966302 410356958 20609344 430966302 430966302 -157346706 611158955 -768505661 -157346706 -157346706 430966302 -157346706 0 0 0 0 410356958 611158955 1117963984 332664068 1536079250 156414282 192119884 552829180 4265111349 3670460947 101197286 80325855 13441545 -43743353 -164899985 -153728103 25442220996 22946615578 26128341 29162280 3117680778 3548647080 927594065 907668195 2263155337 2205097921 15893674788 15989426218 PERIODO TERMINADO AL 31 DE MARZO DE 2011 0 0 52839766 3219823625 3219071193 3219071193 752432 2547810834 2547411055 2547411055 399779 752432 399779 3219071193 2547411055 3805412896 3289454877 3219823625 2547810834 65200231243 69605434625 6661980982 847118461 21862455981 23273717988 17515240880 13334254287 20609344 -768505661 345129613 181140980 4628681767 6603932187 13312181273 16053218842